憩いの場

利用ユーザ同士で辞書が共有される日本語入力ソフト「Social IME」のSVNリポジトリを見てみると .anthy というディレクトリがあります(Social IMEはAnthyを元にしているらしい)

http://code.google.com/p/social-ime/source/browse/#svn/trunk/www/.anthy

この下の ctd の中には

hatena.ctd skk.ctd

はてなキーワード辞書とskk辞書があります…が、この二つはSocial IMEで使われてないようです。どういう理由で置いてるのか、配布してるのか、謎。

本題はその下の「imported_words_default.d」「ms-ime」です。MS-IMEの辞書をAnthy向けに作り変えたものが imported_words_default.d に置かれているようです。

2ch.ctd → MatsuConの2ch辞書
arcana-heart.ctd → MS-IME用『アルカナハート』用語辞書
car.ctd → 車
chat.ctd → チャット用語辞書
clannad.ctd → 第三期ミステリ研究会書記ノートの「CLANNAD辞書」
doboku.ctd → 土木用語
evangerion.ctd → エヴァンゲリオン用語辞書
ff11.ctd → ファイナルファンタジー11
giga.ctd → GIZA studio 人名辞書
gunji.ctd → 軍事用語サイトの「軍事用語辞書」
hentai-game.ctd → ProjectSummerStepの「美少女ゲームブランド辞書」
higurasi.ctd → karutaの秘密基地の「ひぐらしのなく頃に辞書」
idle-master.ctd → ProjectSummerStepの「アイドルマスター 人名・用語辞書」
kusari.ctd → 第三期ミステリ研究会書記ノートの「鎖－クサリ-辞書」
little-bussters.ctd → 第三期ミステリ研究会書記ノートの「リトルバスターズ！辞書」
mahjong.ctd → IME用麻雀用語辞書
marimite.ctd → 『マリア様がみてる』関連用語 IME 用登録辞書
medical.ctd → 医療用語
planetarian.ctd → 第三期ミステリ研究会書記ノートの「planetarian辞書」
rozen.ctd → RosyDictionaryの「ローゼンメイデン辞書」
sangokumusou.ctd → 三國無双
sangokushi.ctd → 三国志人名辞書 MS-IME版
syana.ctd → 空ブログの｢灼眼のシャナ辞書｣
syogi.ctd → IME用将棋用語辞書
tears-to-teara.ctd → 第三期ミステリ研究会書記ノートの「Tears to Tiara辞書」
tenchimuyou.ctd → 天地無用キャラクター辞書
thwiki.ctd → 東方Wikiの東方IME辞書
toheart2.ctd → 第三期ミステリ研究会書記ノートの「ToHeart2 辞書 XRATED」
tomoyo-after.ctd → 第三期ミステリ研究会書記ノートの「智代アフター辞書」
totttte.ctd → アニメ・漫画・有名人、などなど
touhou-all.ctd → 東方変換機だと思う(開発者の自作?)
touhou.ctd → 東方Project用語
type-moon.ctd → ProjectSummerStepの「TYPE-MOON 人名・用語」
utaware.ctd → 第三期ミステリ研究会書記ノートの「うたわれるもの」
yumemigaoka.ctd → 第三期ミステリ研究会書記ノートの「夢見ヶ丘」
yumemirukusuri.ctd → 第三期ミステリ研究会書記ノートの「ユメミルクスリ」

（調べるのに時間掛かった…）

素敵な辞書が並んでます。内容もさることながら、明確に「再配布・改変禁止」となっているのもあったりして、実にアグレッシブです(特別に許可を得ているかもしれませんが)

Social IMEをインストールして辞書の内容を試してみる

《CLANNAD》ぐっどえっち → グッドエッチ！（変態を祈る！）
《エヴァンゲリオン》えぴそーど２６ → 世界の中心でアイを叫んだけもの
《美少女ゲームブランド》あいるちーむそいふ → アイル【チーム・SOIF】
《アイドルマスター》すたーとすたー → スタ→トスタ→〔こういう風に登録されてる〕
《リトルバスターズ！》＠こまり → ほんわりきゅーとなメルヘン少女
《マリア様がみてる》にじょうのりこ → ロサ・ギガンティア・アン・ブゥトン
《灼眼のシャナ》きえきのすい → "虺蜴の帥"〔こういう風に登録されてる〕
《ToHeart2 XRATED》いいんちょう → なかなか視界に入らないけど委員長
《東方Project》どちゃくしん → 土着神「ケロちゃん風雨に負けず」
《ユメミルクスリ》らくがき → 髪の毛につけられたガムが、取れないよゥ……

ちゃんと変換できました(^^
間違いなくSocial IMEに組み込まれていると思います。たまたま誰かが同じ読みと語句を単語登録しただけの可能性もありますが、さすがに合いすぎだし。

開発者が「マニアックな単語の変換」を猛烈に意識していることが窺えます。